《版本及相关内容梳理》
一、《三国演义》的起源与发展
东汉末年至西晋初，汉桓帝、汉灵帝昏庸，张角发动黄巾之乱，乱世出英雄，刘备、关羽、张飞、曹操等人物登场。
隋朝《大业拾遗记》记载隋炀帝观看曹操谯溪击蛟杂戏，唐初刘知几《史通》有“死诸葛能走生仲达”故事，宋、元时代三国故事被搬上舞台，金、元演出三国剧目达 30 多种，元代至治年间出现新安虞氏所刊《全相三国志平话》。
元末明初罗贯中综合民间传说、戏曲话本，结合陈寿《三国志》和裴松之注的史料，创作了《三国志通俗演义》，现存最早刊本是明朝嘉靖年所刊刻的“嘉靖本”，亦有弘治刻本较平易，清朝康熙年间毛纶、毛宗岗父子修改成 120 回本《三国演义》。
二、《三国演义》的主要版本
1. 《三国通俗演义》（“罗本”）：明嘉靖壬午本，由民间长期流传的刘、关、张桃园三结义故事编成，早在唐末三国故事已在民间流传，北宋出现专讲三国分立故事的说话人，元朝有许多搬演三国故事的杂剧和《三国志平话》，元末明初罗贯中在此基础上创作而成。
2. 《三国志传》：版本较多，明代刻本有二十多种，清代刻本还有七十多种，其中以万历辛卯金陵万卷楼周曰校刊本、万历壬辰闽书林双峰堂余象斗刊本等较为常见。
3. 毛宗岗父子评改本《三国志演义》（“毛本”）：清康熙年间毛宗岗对罗本作了较大修改，附上评语，成为至今流行的一百二十回本，有“第一才子书”之称，近代人民文学出版社以毛本为基础整理出版，虽存在“技术性错误”，但仍是发行量最大的版本。
三、《三国演义》版本的分类及特点
1. 按照产生时间先后顺序，分为通俗演义版本类、志传版本类、批评版本类、毛氏版本类。
2. 其中最引人注目的是嘉靖本和毛宗岗本。嘉靖本因卷首附有明嘉靖壬午元年（1522）修髯子引言和弘治甲寅七年庸愚子序文而得名，但其之前可能存在“旧本”，从现存资料看，并不见弘治本称呼。
3. 毛本对罗本作了较大修改，附上评语，成为至今流行的版本，虽存在一些“技术性错误”，但仍具有重要地位。
四、《三国演义》的影响
以恢弘气势、宏大场景、动人心魄故事情节及生动感人人物描写，赢得历代藏书家和刻书家青睐，也受普通读者欢迎，现存明代刊本 30 余种，清代刊本 70 余种，构成了解、研究并传播三国文化的重要载体。
对后人精神世界影响深远，如清代乾隆年间有侍卫因荆州连关公关爷爷都守不住而不愿赴任荆州将军，反映出《三国演义》对后人的影响。
名播四海，外国读者也欢迎，明隆庆三年已传至朝鲜，康熙二十八年日本编译出版日文本，许多国家有本国文字译本，并发表研究论文和专著。
